Vai alla homepage di Testilandia   
#  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z
Avril Lavigne
The Best Damn Thing

Traduzione Keep Holding On

view letto 668 volte   online leggendo 0 utenti   online video visto 0 volte
Testo originale:
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side, you know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
No I won't give in

[Chorus]
Keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through

So far away
I wish you were here
Before it's too late this could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side I will fight and defend
I'll fight and defend
Yeah, yeah

[Chorus]
Keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through

Hear me when I say, when I say I believe
Nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny
Whatever's meant to be will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah

La da da da
La da da da
La da da da da da da da da

[Chorus]
Keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say (nothing you could say)
Nothing you could do (nothing you could do)
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through

Keep holding on
Keep holding on

There's nothing you could say (nothing you could say)
Nothing you could do (nothing you could do)
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through

Grazie a Tiziana per aver corretto il testo.


Traduzione:
Tu non sei solo
Restiamo uniti
Io sarò al tuo fianco lo sai, ti terrò la mano
Quando comincia a far freddo
E sembra la fine
Non c'è posto dove andare
Lo sai io non mi arrenderò
No, non mi arrenderò

[Ritornello]
Continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo
Solo sii forte
Perchè lo sai io sono qui per te, sono qui per te
Non c'è niente che potresti dire
Niente che potresti fare
Non c'è altro modo quando si arriva alla verità
Allora continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo

Sei così lontano
Vorrei che fossi qui
Prima che sia troppo tardi, potrebbe sparire tutto
Prima che le porte si chiudano
E si arrivi alla fine
Con te al mio fianco combatterò e difenderò
Combatterò e difenderò
Yeah, yeah

[Ritornello]
Continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo
Solo sii forte
Perchè lo sai io sono qui per te, sono qui per te
Non c'è niente che potresti dire
Niente che potresti fare
Non c'è altro modo quando si arriva alla verità
Allora continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo

Ascoltami quando dico, quando dico che ci credo
Niente cambierà, niente cambierà il destino
Qualunque cosa debba accadere noi la risolveremo perfettamente

Yeah, yeah, yeah, yeah

La da da da
La da da da
La da da da da da da da da

[Ritornello]
Continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo
Solo sii forte
Perchè lo sai io sono qui per te, sono qui per te
Non c'è niente che potresti dire (niente che potresti dire)
Niente che potresti fare (niente che potresti fare)
Non c'è altro modo quando si arriva alla verità
Allora continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo

Continua a tener duro
Continua a tener duro

Non c'è niente che potresti dire (niente che potresti dire)
Niente che potresti fare (niente che potresti fare)
Non c'è altro modo quando si arriva alla verità
Allora continua a tener duro
Perchè lo sai noi ce la faremo, ce la faremo


Grazie all'utente Tiziana per aver aggiunto questa traduzione.
Commenta