Vai alla homepage di Testilandia   
#  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z
Clementino
Mea Culpa

Traduzione Giungla

view letto 6892 volte   online leggendo 1 utente   online video visto 3 volte
Testo originale:
Intro
Bombers Fratm Rocco
Fratm Ienawhite amma ritt che ce serv o mar e o sol e mo? mo che o tnimm vec ca manc c’abbast na jurnat e sol Clementino Rocco Hunt

Clementino

quann me scet che bott ngap è na vibrazione bon ca son int e tempie tutt a jurnat e si so furtunat trov ancor tre tir r’aier lasciatc e chiav stu par e ncurnat fratellì è sfunnat sfurn stu caffè ca po se ne fa nat guard sto ancor ncullat tu gà le rullat? no pecchè si nun o truov è cazz ca nun penz e facc n’attentat m’avvicin int a machin e appicc o quadr a radio pass l’aria vers e passion comm a Patty Pravo Paola e Chiara sbatt e man a novità da semman ma patti chiari stuto o stereo brav jamm truvamm a luc ro sol attravers e canzon e na vot pe ce fa sta buon tra mill tradizion Clementino Rocco Hunt son hardcore comm a music terron

RIT N’abbast na jurnat e sol gugliù currimm miez a vij e note a sud e l’anima e a musica te ra luc in quantità felicissima sera a tutt quant son o bass e na cass int all’impiant dint a sta giungl e na città assurd o facc ma tant pe cantà

Rocco Hunt

tu si o sol che da luce pe fa cresce e piant tu si ammor si a rispost a tutt sti rimpiant è passion e ta truov a scorrere int o sang manc l’oro t’arricchisce si pò arint si vacant quand a truov spess vot t’annammur e certi fras e certi gesti pienz a ess e non pienz a nisciun e quanta vot nun e magnat si stiv afferrat cu mammà che fa domand si te ver preoccupat n’abbast na jurnat e sol arint teng o viern e nun me scarf manc chiù a staggion so nu poet urban e mett o cor int e canzon perchè miezz a stu burdell a gent vo coccos e buon pur quand stong trist dico che è tutt appost pecchè chi soffr o fa in silenzio e si sta mal ntò dimostr agg chius l’uocchij p fa scennr e lacrim l’unica femmena e sta vita e stat mamm’m

RIT
N’abbast na jurnat e sol gugliù currimm miez a vij e note a sud e l’anima e a musica te ra luc in quantità felicissima sera a tutt quant son o bass e na cass int all’impiant dint a sta giungl e na città assurd o facc ma tant pe cantà

Clementino

son o mar e o sol e pompa nelle palazzine in tutta italia e toxico fratè mo per le strade è già leggendario bros schizofrenico t’appost son chimica int a l’oss pe chi trov a luce fino a int nu scantinat iat e chian Ienawhite Rocco Hunt rime quant o caravan stamm annanz comm o parafang adelante attutisco e colp bass da finanz loro c’hanno rapinat stamm male fann n’at attento a dire a volte chi me lo fa fare l’esperienza è conoscenza ancora un missile frate che avanza dove eravate quando andavo solo e poi salivo su a Torino 18 ore il treno li della speranza? portiamo il vero rap italiano ancora più in alto in nome di ogni mostro che ci ha insegnato a farlo yo uanema fratmo microphone spar mo vuo na botta? statt buon buonanotte

RIT N’abbast na jurnat e sol gugliù currimm miez a vij e note a sud e l’anima e a musica te ra luc in quantità felicissima sera a tutt quant son o bass e na cass int all’impiant dint a sta giungl e na città assurd o facc ma tant pe cantà


Traduzione:
INTRO
Bomberz, mio fratello Rocco
Mio fratello Ienawhite. Avevamo detto che ci serviva il mare e il sole. E adesso che li abbiamo.. E adesso? vedo che neanche ci basta una giornata di sole
Clementino Rocco Hunt Campania Bomberz!
The big Joe sul beat

CLEMENTINO
Quando mi sveglio con le botte in testa, è una vibrazione che suona dentro alle tempie tutta la giornata e se sono fortunato trovo ancora tre tiri lasciati ieri e gliele do un paio di tirate. Fratellino hai sfondato? Sforna questo caffè e poi se ne fa un altro, guarda sto ancora incollato, tu gia hai 'rullato'? no perchè se non lo trovo è possibile che non penso e faccio un attentato. Mi avvicino alla macchina e accendo il quadro, la radio, passa un aria passionale come Patty Bravo Paola e Chiara batti le mani, la novità della settimana, ma patti chiari spegni lo stereo, bravo. Andiamo trovando la luce del sole attraverso le canzoni di una volta per stare bene tra mille tradizioni. Clementino Rocco Hunt sono hardcore come la musica terrona.


RIT.
Non basta una giornata di sole. Ragazzi corriamo per le strade! le note al sud dell'anima e la musica ti da luce in quantità. Felicissima sera a tutti. Suona il basso e la cassa nell'impianto. Dentro a questa giungla è una città assurda lo faccio tanto per cantare.


ROCCO HUNT
Tu sei il sole che da luce per far crescere le piante, tu sei l'amore, sei la risposta a tutti questi rimpianti, è la passione che ti ritrovi scorrere nel sangue, neanche l'oro ti arricchisce se poi dentro sei vuoto quando la trovi spesso ti innamori di certe frasi e certi gesti pensi a lei e più a nessuno. E quante volte non hai mangato se stavi litigato con tua madre che fa domande se ti vede preoccupato. Non basta una giornata di sole, dentro è inverno e non mi scalda neanche più la stagione. Sono un poeta urbano e metto il cuore nelle canzoni perchè dentro a questo casino la gente vuole qualcosa di buono. Pure quando sono triste dico che è tutto a posto perchè chi soffre lo fa in silenzio e se sta male non lo dimostra. Ho chiuso gli occhi per far scendere le lacrime l'unica donna di questa vita è stata mamma.


RIT .
Non basta una giornata di sole. Ragazzi corriamo per le strade! le note al sud dell'anima e la musica ti da luce in quantità. Felicissima sera a tutti. Suona il basso e la cassa nell'impianto. Dentro a questa giungla è una città assurda lo faccio tanto per cantare.


CLEMENTINO
Suona 'O mar e o Sole' che pompa nelle palazzine di tutta italia, e 'Toxico' fratello adesso per le strade è già legendario. bros schizzofrenico tutto a posto, sono 'chimica' dentro alle ossa per chi trova la luce fino a dentro uno scantinato andate piano. Ienawhite Rocco Hunt rime quanto un caravan stiamo avanti come un parafango adelante attutisco e colpo basso della finanza. Loro ci hanno rapinato stiamo male e ne fanno un altra, attento a dire a volte chi me lo fa fare. L'esperienza è conoscenza ancora un missile fratello che avanza dove eravate quando andavo solo e poi salivo su a Torino 18 ore il treno li della speranza? portiamo il vero rap italiano ancora più in alto in nome di ogni mostro che ci ha insegnato a farlo yo 'uanema fratmo microphone' spara adesso, vuoi una botta? statti bene, buonanotte.


RIT.
Non basta una giornata di sole. Ragazzi corriamo per le strade! le note al sud dell'anima e la musica ti da luce in quantità. Felicissima sera a tutti. Suona il basso e la cassa nell'impianto. Dentro a questa giungla è una città assurda lo faccio tanto per cantare.


Grazie a MoRiLjn per aver aggiunto questa traduzione.
Commenta